luni, 5 septembrie 2016

"Angajere de clovn" de M.Visniec la Toronto (30 septembrie 2016) si Montreal (2 octombrie 2016)



Eveniment teatral la Toronto (30 septembrie) si Montreal (2 octombrie) in limba romana - piesa "Angajare de clovn" de Matei Visniec in regia lui Daniel Bucur. 

Pe fundalul unui inceput de toamna luminoasa, se profileaza ceea ce promite sa fie un spectacol deosebit  in 2016 pentru vorbitorii de limba romana din Canada. 

In turneu la Toronto si Montreal, piesa lui Matei Visniec - "Angajare de clovn" ne da prilejul reintalnirii cu textul lui Matei Visniec si entuziasmul de a revedea actori ca Paul Chiributa, Magda Catone si Ionel Mihailescu.

Mi-am luat deja bilet la spectacolul din Toronto care se joaca la 6 Garamond Court - la Eglinton cu Don Mills - si astept cu nerabdare acest fantastic moment teatral.

Bilete pentru spectacolele de la Toronto si Montreal la ---> www.bilete.ca

Extraordinar!



vineri, 14 iunie 2013

Lectura de poezie la Erland Lee Home - in Stoney Creek, Ontario. Cascada Niagara




Duminica 16 iunie 2013, are loc la muzeul Erland Lee din Stoney Creek, in sudul Ontario-ului o lectura de poezie dedicata naturii si poeziei rurale canadiene.

Voi citi si eu versuri la aceasta lectura de poezie - un ciclu de sase poeme pe care le-am scris special pentru a raspunde  - in mod liric - la tema anuntata, o tema care mi se pare extrem de incitanta.

Titlul  ciclului de poeme este "An Invitation to Niagara Falls"/Invitatie la Cascada Niagara.

Cascada Niagara se afla destul de aproape de muzeul Erland Lee, dar desigur cascadele din poezii, sant fractional "adevarate", restul fiind, - nimic nou aici -  un joc de ape si imaginatie.



miercuri, 20 februarie 2013

Doar un studiu


"Imi placeau picturile idioate, fatadele de porti, decorurile, panzele de saltimbanci, insignele, firmele populare; literatura demodata. latina de biserica, cartile erotice lipsite de ortografie, romanele stramosilor, povestile, cartulicile de copii, opere vechi, refrene naroade, ritmuri naive.

..............................................................................................

La inceput era doar un studiu. Scriam taceri, nopti, notam inexprimabilul.
Fixam vertijii. "



Arthur Rimbaud - Deliruri - II Alchimia verbului.



 
 
 

vineri, 25 ianuarie 2013

Note de conversatie si poezie scotiana

File:PG 1063Burns Naysmithcrop.jpg
 
 
Pe 25 ianuarie e celebrata in Scotia si in multe locuri din lume, printre care si in Toronto ziua "Robbie Burns": ziua de nastere a poetului Robert Burns (n.1759).
 
In aceasta zi, cateva note de conversatie -  din poezia lui Robert Burns.
 
O expresie folosita destul de frecvent in mass-media in America de Nord  e:
 
the best laid plans  <------> cele mai grozave planuri.
 
cu conotatia urmatoare:
 
Cele mai grozave planuri se duc adesea de râpã .
 
E o expresie care isi are obarsia in poezia "Soarecele" (To a Mouse)  de Robert Burns,
dintr-o suita de versuri situate spre finalul poeziei.
 
Titlul romanului "Oameni si soareci"  (Of Mice and Men) de John Steinbeck e si el inspirat din acest fragment de versuri:
 
The best-laid schemes o' mice an' men
Gang aft agley
 
Cele mai grozave planuri de oameni si soareci
Se duc adesea de râpã .

__________________________________________________
Dans traditional scotian:
 
 


Articole din Arta Poezie

Arta Poezie

Cele mai cititie posturi in ultima luna