vineri, 2 aprilie 2010

Cu si fara elocinta

« Prinde elocinta si suceste-i gatul » - indemn si filtru retoric preluat din poezia « Arta poetica » a lui Paul Verlaine, care ma urmareste, adeseori, ca un refren in cadenta pasilor pe care-in insir pe strazi.

Ca si cum elocinta ar fi o bestiola ciudata, gri si evaziva, un fel de liliac de cuvinte ce se dizolva in distantele acoperite de pelerina serii.

As zice ca poezia nascuta in absenta elocintei, e o poezie a ritmurilor arhaice, care ne proiecteaza intro lume plina de  brutalitatea arhetipurilor si caracterizata in mod fundamental prin ritmuri, repetitii, contraste, efecte geometrice si improvizatie. 
 
Un fel de arta primitiva, ca mastile din Papua Noua Guinee, ceramica de Cucuteni, sau tapiserii cu vechi motive incase. Si, ca experienta culturala, la fel de incitanta.

In seara asta am cautat  pe internet cateva versuri, care sa sustina, in pura metodologie à la patul lui Procust, afirmatia de mai sus.

Jack Kerouac (1922-1969), unul din precursorul artei « Beat »  - fragment din poezia « Bowery Blues » (Blues-ul Bowery) :

"Sant ranit
Sant speriat
Vreau sa traiesc
Vreau sa mor
Nu stiu unde sa cotesc
In vid
Si cand
Sa ies
Din cosmar."

Un fragment din poezia "Sables Mouvantes" (Nisipuri miscatoare) a lui Jacques Prevert (1900-1977)

"Departe marea s-a retras deja
demoni si minuni
vanturi si maree
si tu
ca o alga mangaiata incet de vant
in nisipurile patului te misti visand."

Si o redare a unei poezii de Umberto Saba din engleza:   

Munca

        de Umberto Saba (1883 - 1957)

Candva
viata mea era usoara. Pamantul
imi dadea flori si fructe in abundenta.
 
Acum ar pamant care e uscat si tare.
Sapa mea
se loveste de piatra dintre buruieni.
Trebuie sa excavez mai adanc.
Ca cineva care cauta o comoara.

2 comentarii:

  1. SARBATORI FRUMOASE, INCARCATE DE LUMINA, DRAGOSTE si BUCURII!

    RăspundețiȘtergere
  2. Iti doresc un Paste fericit si luminos!

    E frumoasa poezia...Munca.

    RăspundețiȘtergere

Articole din Arta Poezie

Arta Poezie

Cele mai cititie posturi in ultima luna